PROGRAMMA

Firenze RiVista è aperto venerdì 19 settembre dalle ore 14.30 alle ore 20.00, sabato 20 settembre dalle ore 10.00 alle ore 22.00 e domenica 21 dalle ore 10.00 alle ore 20.00. Tutti gli eventi del festival sono ad ingresso gratuito.

---

***

ore 11.00 | Semiottagono
Maschietto e Parole Migranti presentano
DOVE INIZIANO LE STORIE
Apprendimento dei più piccoli e accessibilità linguistica nell’educazione e la trasformazione attraverso le parole

con Sara Nardi, redattrice di Maschietto
Cristina Galimberti, co-fondatrice di Parole Migranti e traduttrice

A seguire il laboratorio per bambini Assemblare una storia

***

ore 11.00 | Sala Wanda Pasquini
Diacritica presenta
IL RITORNO DELL’INATTUALE
La periodicità come punto di forza delle riviste culturali

con Roberto Alciati, professore di Storia delle Religioni presso l’Università degli Studi di Firenze
Michela Landi, professoressa di Letteratura francese presso l’Università degli Studi di Firenze e direttrice di Semicerchio
Gherardo Olschki, consigliere di amministrazione di Olschki Editore
Maria Panetta, fondatrice di Diacritica e vicepresidente del Cric

***

ore 11.00 | Sala Laura Orvieto
Elitism presenta il laboratorio
IL DIRITTO ALLA CITTÀ E LA CONVIVENZA CON GLI ANIMALI
Laboratorio di scrittura collettiva per nuove idee di spazi urbani pet friendly

con Francesca Querci e Francesca Cellini, direttrice e vicedirettrice di Elitism
Cristina Tedde, giornalista e collaboratrice di Elitism

Come cambia la possibilità di abitare una città quando si vive con un cane o un gatto? Quali ostacoli emergono nella ricerca di una casa in affitto, nell’accesso agli spazi pubblici e dei mezzi di trasporto, nella cura dell’ambiente urbano? I partecipanti condivideranno testimonianze ed esperienze concrete per scrivere storie di convivenza, adattamento, conflitto e crescita umana e non-umana – una risorsa emotiva per costruire città più giuste, accoglienti e vivibili per tutti.

Durata 1h | Partecipanti: 15 max | Iscrizioni: info@firenzerivista.it

***

ore 11.00 | Sala Ketty La Rocca
OFFICINA* e Anteferma presentano
ALLE SOGLIE DI UN’ALTRA RIVOLUZIONE
L’intelligenza artificiale e le nuove sfide dell’architettura

con Antonio Magarò, architetto e dottore di ricerca all’Università degli Studi Roma Tre
Michele Marchi, architetto e dottore di ricerca all’Università degli Studi di Ferrara
Luca Marzi, professore associato, Dipartimento di Architettura dell’Università di Firenze
Giuseppe Ridolfi, professore associato, Dipartimento di Architettura dell’Università di Firenze
modera Emilio Antoniol, direttore di OFFICINA*, architetto e dottore di ricerca all’Università Iuav di Venezia

***

ore 11.30 | Sala Anna Banti
Esordi Letterari e Wojtek presentano
NARRARE COME CURA
La parola e l’ascolto come terapia per affrontare l’indicibile

con Allegra Fornaro e Letizia Merello, responsabile di redazione e lettrice editoriale di Esordi Letterari
Mota, autore di La Luce Inversa (Wojtek)
Giuseppe Quaranta, psichiatra e autore di La sindrome di Ræbenson (Atlantide)

***

ore 11.30 | Galleria
Itaca Colonia Creativa presenta il laboratorio
INIZIARE UNA STORIA
Attrezzatura minima per scrivere il tuo incipit
a cura di Francesco Spiedo e Camilla Fabbri

Cosa rende indimenticabile un incipit? Come si inizia un racconto? Come cambia un incipit dal romanzo al film e dal film al romanzo? Il ciclo vitale di ogni storia parte sempre dalla prima pagina, dalla prima scena. Tra letture, visioni ed esercizi, ogni partecipante elaborerà il proprio particolarissimo incipit della storia che vuole raccontare.

Durata 2h | Partecipanti: 15 max | Iscrizioni: info@firenzerivista.it

***

ore 12.00 | Sala Wanda Pasquini
Firenze RiVista presenta
LETTERATURA D’EVASIONE
Fuggire dai modelli convenzionali di diffusione letteraria attraverso la riappropriazione degli spazi sociali

con Andrea Caciagli, direttore artistico di “Firenze RiVista. Biennale delle riviste e dell’editoria indipendente” nell’ex carcere delle Murate, Firenze
in collegamento Simón Vázquez, direttore editoriale di Verso Libros e di “Read. Convention di libri e di idee” nell’ex carcere di La Model, Barcellona
modera Francesco Quatraro, direttore editoriale di effequ e ideatore di Staffette

***

ore 12.00 | Semiottagono
Maschietto presenta
ASSEMBLARE UNA STORIA
Un laboratorio per bambini per riciclare le storie con fantasia
a cura di Irene Magi

Insieme ai partecipanti, leggeremo Ma le rane volano?, il primo volume della collana Storie bicolori. A seguire, i bambini potranno dare forma alla fantasia con un collage speciale, usando prove di stampa recuperate dalla tipografia: un modo divertente per scoprire come nasce un libro… e dare nuova vita alla carta!

Durata 1h | Partecipanti: 15 max | Età: 5-7 anni | Iscrizioni: info@firenzerivista.it

***

ore 12.30 | Sala Anna Banti
Intrecci, Edicola e Wojtek presentano
LA LINGUA ADDOMESTICATA
Come la scrittura e la traduzione contribuiscono alla libertà di pensiero

con Andrea Ragusa, traduttore di Kerem (Intrecci) di Agustina Bessa-Luís
Ferruccio Mazzanti, autore di Timidi messaggi per ragazze cifrate e M.C. (Wojtek)
Paolo Primavera, direttore di Edicola Ediciones
modera Cristina Galimberti, fondatrice della rivista Intrecci

***

ore 12.30 | Sala Ketty La Rocca
8tto edizioni e Leggendaria presentano
SPEZZARE IL CICLO
La rivoluzione culturale delle donne nel giornalismo da Matilde Serao a oggi

con Manola Mendolicchio, 8tto edizioni
Silvia Neonato e Maria Vittoria Vittori, redattrici di Leggendaria
modera Lella Mazzoli, direttrice del Festival del Giornalismo Culturale

***

ore 14.00 | Sala Laura Orvieto
Breccia presenta
RIPOSINO
Un’ora di anti-attività su sonno, riposo e disconnessione digitale
con Virgina Cafaro, autrice di Manifesto pisolini (Carmignani)

Seduti in cerchio o sdraiati per terra. In silenzio o sussurrando. I telefoni in una busta e le mani vuote. Uno spazio fisico, rigorosamente analogico, di decompressione e rilassamento, di (dis)connessioni umane, di conversazione libera, di riposo.

***

Dalle 14.00 alle 19.00 | Largo Annigoni
Le Biblioteche Comunali Fiorentine saranno presenti con il Bibliobus LETTERATURA IN CIRCOLO
Dal carcere alla piazza e ritorno

Un percorso aperto tra il carcere delle Murate e Largo Annigoni dal festival al Bibliobus, la biblioteca itinerante rivolta ai cittadini di ogni età, pensata per far entrare la lettura nella quotidianità delle persone e promuovere i servizi e le attività delle Biblioteche Comunali Fiorentine. Oltre 3000 tra romanzi, saggi, fumetti, audiolibri e letture per bambini e ragazzi a disposizione per il prestito al pubblico cittadino di Firenze RiVista per tutto il pomeriggio di domenica.

***

ore 14.00 | Galleria
Premio Calvino presenta
NON TUTTO È GIÀ STATO SCRITTO
Invenzioni e sperimentazioni con la lingua nella letteratura contemporanea

con Francesca Mattei, autrice di Il giorno in cui diedi fuoco alla mia casa (Pidgin) e Gli stessi occhi (Zona 42)
Simone Torino, autore di Macaco (Einaudi), romanzo vincitore del Premio Calvino 2024
modera Mario Marchetti, presidente del Premio letterario per esordienti Italo Calvino

***

ore 14.00 | Semiottagono
RatPark presenta
SUI CICLI INTORNO A NOI
Una tavola rotonda in movimento per interpretare i cicli del presente

con Bianca Pestelli, direttrice editoriale di RatPark Magazine
e le riviste lay0ut e In fuga dalla bocciofila

Orbita, produzione, raccolto, metamorfosi, caduta. Cinque parole chiave per cinque voci: un confronto plurale che lascia spazio all’imprevisto in cui la quinta sedia è riservata al pubblico, invitato a entrare nel ciclo della discussione. Un dialogo che vuole rinnovarsi ad ogni intervento aprendo nuove traiettorie per leggere il presente che abitiamo.

Durata 1h | Partecipanti: 15 max | Iscrizioni: info@firenzerivista.it

***

ore 14.30 | Sala Anna Banti
effequ presenta
QUANDO LA MEDICINA È IN ASCOLTO
Uno sguardo transfemminista per reinventare l’approccio alla cura

con Domitilla Pirro e Benedetta Petroni, autrici di Utero con vista (effequ)
Alessandra Pellegrini, referente della campagna di medicina transfemminista “Chi si cura di te?”

***

ore 15.00 | Sala Wanda Pasquini
A\polide presenta
ALLA RICERCA DEL ROMANZO EUROPEO
Gli spatriati come lenti sul presente e come voci di una nuova narrativa europea

con Sofia Castagna, redattrice di A\polide e curatrice dell’Osservatorio sul romanzo europeo
Camilla Fabbri, redattrice di A\polide
Elena Gabella, redattrice di TO TO MAG
Vanni Santoni, scrittore expat e autore de Il detective sonnambulo (Mondadori)
in collegamento da Londra Giorgia Tolfo, traduttrice e autrice di Wild Swimming (Bompiani)

***

ore 15.00 | Semiottagono
Firenze RiVista e Festival del Giornalismo Culturale presentano
CHE BRUTTO CLIMA
Il caos mediatico nella comunicazione del riscaldamento globale e le parole migliori per raccontarlo

con Lella Mazzoli, direttrice del Festival del Giornalismo Culturale
Giulio Betti, autore di Ha sempre fatto caldo! E altre comode bugie sul cambiamento climatico (Aboca)
Niccolò Scaffai, autore di Sotto l’inesauribile superficie delle cose (Aboca)

***

ore 15.00 | Galleria
Pièdimosca presenta
STORIE A COLORI
I racconti a fumetti nell’esperienza collettiva della nuova rivista Superfun

con Marco Leombruni, rivista Superfun
Alessandro Benassi e Federico Galeotti, rivista Amianto

***

ore 15.00 | Giardino della Neve
Neutopia presenta
ONDIVAGA
La mutazione della poesia e l’innesco del testo attraverso le onde sonore
con Davide Galipò e Elena Cappai Bonanni

Cosa succede a un testo poetico quando viene sonorizzato? Come si smonta, monta e trasforma? I partecipanti, attraversano gli spazi del festival, raccoglieranno frammenti e onde di suono per combinarli con la poesia con semplici strumenti digitali e analogici. In conclusione, i suoni verranno messi in dialogo con dei testi poetici, costruendo collage sonori che verranno riprodotti nell’evento pubblico Ondivaga Live.

Durata 1h | Partecipanti: 10 max | Iscrizioni: info@firenzerivista.it

***

ore 15.30 | Sala Ketty La Rocca
Firenze RiVista e Associazione Luca Coscioni Firenze presentano
DI CHI È LA MIA MORTE?
Un dialogo su diritto, morale e libertà di scelta nell’affrontare il fine vita

con Beppino Englaro, padre e tutore legale di Eluana Englaro
Luigi Manconi, sociologo dei fenomeni politici e presidente di A Buon Diritto
introduce Associazione Luca Coscioni Firenze

Cosa accade quando l’ultimo passaggio della vita umana diventa un terreno di conflitto tra diritti individuali, valori etici, coscienza collettiva e norme giuridiche? In altre parole: a chi spetta la scelta finale a proposito dei tempi e delle condizioni della propria morte? Se una delle prerogative essenziali dell’essere umano è il diritto all’autodeterminazione, è possibile che questo non valga quando il peso della sopravvivenza si riveli intollerabile? Il sociologo Luigi Manconi e Beppino Englaro, padre e tutore legale di Eluana, dialogano a partire da questi interrogativi sul diritto di accedere a una morte dignitosa, sulla libertà di scelta e sul principio di autodeterminazione.

***

ore 16.00 | Semiottagono
Pièdimosca presenta
SCRIVERE PER RIDERE
La narrativa breve comica nella letteratura italiana contemporanea

con Pietro Verzina, autore di Machina Mystica (pièdimosca)
Martin Hofer, direttore della rivista L’Inquieto
Francesco Spiedo, scrittore e fondatore di Itaca Colonia Creativa

***

ore 16.00 | Palco
Firenze RiVista presenta
IL SISTEMA CIRCOLATORIO DELLE LETTERATURE DEL MONDO
Il mestiere di chi traduce e di chi fa viaggiare i libri a 25 anni dalla nascita dell’AutoreInvisibile

con Ilide Carmignani, traduttrice e curatrice del ciclo L’AutoreInvisibile al Salone del Libro di Torino
Silvia Costantino, traduttrice, editrice e direttrice artistica di Firenze RiVista

***

ore 16.00 | Sala Wanda Pasquini
TO TO MAG presenta
PAROLE MOBILI A LISBONA
Vocabolario collettivo per costruire e decostruire le comunità italiane all’estero

con Eleonora Trentini, redattrice di TO TO MAG
Pietro Cesaro, redattore della rivista A\polide
Giona Chiovetto, psicologo e board member di Transiti

***

ore 16.30 | Sala Anna Banti
Firenze RiVista presenta il laboratorio
PRONTUARIO POLITICO CONTRO LA PAURA DEL FUTURO
Metodi e strumenti per spezzare i cicli di odio e costruire un domani per le comunità e i cittadini del mondo

con Lucrezia Iurlaro, presidente dell’Associazione Tocca A Noi
Giulio Saputo, Segretario del Movimento Europeo e autore di Il federalismo contro la paura (Edizioni Altravista)

In un momento storico che vede il ritorno prepotente dei conflitti sociali, politici e tra gli Stati, un laboratorio per decostruire insieme concetti fondamentali come il nazionalismo, il patriarcato e altre forme di dominio che attraversano le nostre società. Analizzando le contraddizioni che viviamo in Italia, in Europa e nel mondo, i partecipanti svilupperanno una propria “cassetta degli attrezzi” per ricostruire reti tra persone, associazioni e istituzioni.

Durata 1h | Partecipanti: 20 max | Iscrizioni: info@firenzerivista.it

***

ore 16:30 | Galleria
Neutopia presenta
ONDIVAGA LIVE
Performance dal vivo delle mutazioni poetiche e sonore del
laboratorio Ondivaga
con Davide Galipò e Elena Cappai Bonanni

***

ore 17.00 | Sala Wanda Pasquini
Testimonianze presenta
FARE RIVISTE PER FARE COMUNITÀ
La vita e l’eredità culturale di Alexander Langer a trent’anni dalla scomparsa

con Ilaria Agostini, redattrice de La Città invisibile
Don Andrea Bigalli, parroco e docente all’Istituto Superiore di Scienze Religiose della Toscana
Alessandro Raveggi, scrittore e autore di Continuate in ciò che è giusto. Storia di Alexander Langer (Bompiani)
Severino Saccardi, direttore di Testimonianze

***

ore 17.00 | Palco
L’Indiscreto presenta
L’IMMAGINAZIONE CHE CREA COMUNITÀ
Cinque opere e quattro autori per disegnare un nuovo spazio comune

Quattro autori, con sensibilità e immaginari diversi, si confronteranno attorno a opere di diverse epoche che immaginano spazi comunitari: case dell’immaginario per ripensare il mondo e le relazioni e condividere con il pubblico suggestioni e prospettive.

con Francesco D’Isa, scrittore, artista visivo e direttore de L’Indiscreto
Edoardo Rialti, traduttore, scrittore e redattore de L’Indiscreto
Francesca Matteoni, scrittrice, poeta e autrice di Animali, custodi di storie (Nottetempo)
Vanni Santoni, scrittore, redattore de L’Indiscreto e autore di Il detective sonnambulo (Mondadori)
modera Tommaso Ghezzi, insegnante e critico letterario

***

ore 17.00 | Semiottagono
Neutopia presenta
IL RIBALTAMENTO DEL MONDO
Il crollo degli imperi oltre l’illusione della fine della storia

con Davide Galipò e Luca Gringeri, direttore editoriale e direttore responsabile di Neutopia
Elena Cappai Bonanni e Leandra Verrilli, redattrici di Neutopia e collaboratrici per il numero I selvaggi

***

ore 17.30 | Galleria
Exòrma presenta
IL CICLO DEGLI INSETTI
Le scritture dei tarli e l’arte entomologica tra cunicoli e labirinti

con Tommaso Lisa, autore de Il grande libro dei tarli (Exòrma)
Chiara Portesine, ricercatrice della Scuola Normale Superiore di Pisa
Alessandro Campanaro, biologo e ricercatore al Consiglio per la Ricerca in Agricoltura

***

ore 18.00 | Palco
L’Eco del Nulla presenta
A SCUOLA DI CONFINI
Mappe in trasformazione nei territori di conflitto
con Francesco Padovani, redattore della rivista L’Eco del Nulla
Alessia Tortolini, ricercatrice all’Università di Bologna
Giorgio Zanchini, giornalista, conduttore radiofonico e televisivo

A partire dalle Verifiche di Geografia distribuite dalla rivista L’Eco del Nulla durante i tre giorni di festival, che metteranno alla prova il pubblico con una serie di domande su tre storiche aree di conflitto – Ucraina, ex Jugoslavia, Palestina –, un incontro per riflettere sulle trasformazioni del mondo contemporaneo e sull’importanza dell’informazione, della didattica e dell’educazione alla complessità nella costruzione di un’opinione informata. Durante l’incontro, i partecipanti scopriranno il proprio voto: quanti di noi saranno in grado di passare il test?

***

ore 18.00 | Sala Wanda Pasquini
Le plurali presenta
IDENTITÀ NEGATE, VITE CONQUISTATE
Una storia di incarcerazione e riconoscimento tra rivoluzione personale e memoria collettiva

con Romina Cecconi, attivista e autrice di Io, la romanina (Le plurali)
Monica Bellomo, vicepresidente Arcigay Firenze Altre Sponde
modera Carlo Benedetti, redattore di In fuga dalla bocciofila e co-fondatore di Firenze RiVista

Un’immersione nella storia autobiografica di Romina Cecconi, alias La Romanina. Pioniera della visibilità trans in Italia, racconterà la sua vita rocambolesca, segnata dalla detenzione alle Murate e dalle scelte che hanno spianato la strada all’approvazione della legge 164, con uno sguardo alle istanze e alle lotte di oggi.

***

ore 18.00 | Sala Ketty La Rocca
Jacobin Italia presenta
UN TETTO A TESTA
La crisi abitativa e la lotta per il diritto alla casa

con Carlotta Caciagli, redattrice di Jacobin Italia e redattrice del n. 28 di Jacobin Italia “Casa a prima vista”
Francesca Conti, redattrice di La Città invisibile
Giuseppe Cazzato, Rete antisfratto Firenze

***

---